Текст и цвет

Коды цветов

Шестнадцать цветов и шесть начертаний в четырёх формах записи. Код можно выделить мышью, а можно нажать на него — он скопируется целиком.

Цвета

Шестнадцать цветов Minecraft: код, запись для server.properties, имя в JSON и HEX-значение
Цвет Код Символ § server.properties Имя в JSON HEX
Чёрный &0 §0 \u00A70 black #000000
Тёмно-синий &1 §1 \u00A71 dark_blue #0000AA
Тёмно-зелёный &2 §2 \u00A72 dark_green #00AA00
Тёмно-бирюзовый &3 §3 \u00A73 dark_aqua #00AAAA
Тёмно-красный &4 §4 \u00A74 dark_red #AA0000
Тёмно-фиолетовый &5 §5 \u00A75 dark_purple #AA00AA
Золотой &6 §6 \u00A76 gold #FFAA00
Серый &7 §7 \u00A77 gray #AAAAAA
Тёмно-серый &8 §8 \u00A78 dark_gray #555555
Синий &9 §9 \u00A79 blue #5555FF
Зелёный &a §a \u00A7a green #55FF55
Бирюзовый &b §b \u00A7b aqua #55FFFF
Красный &c §c \u00A7c red #FF5555
Розовый &d §d \u00A7d light_purple #FF55FF
Жёлтый &e §e \u00A7e yellow #FFFF55
Белый &f §f \u00A7f white #FFFFFF

Начертание

Шесть кодов начертания Minecraft: образец, код и запись для server.properties
Начертание Код Символ § server.properties Что делает
Мерцание &k §k \u00A7k символы бегут на месте — прячет текст
Жирный &l §l \u00A7l утолщает буквы
Зачёркнутый &m §m \u00A7m линия поверх текста
Подчёркнутый &n §n \u00A7n линия под текстом
Курсив &o §o \u00A7o наклон вправо
Сброс &r §r \u00A7r снимает цвет и начертание

Что нужно знать про эти коды

  • «&» и «§» — один и тот же код. Игра понимает только §, но набрать его не на чем: этого символа нет ни на русской раскладке, ни на английской. Поэтому плагины и конфиги договорились принимать «&» и подменять его сами.
  • В server.properties § записывают как §. Файл читается как Java properties, и не-ASCII в нём принято писать escape-последовательностью. Готовую строку соберёт генератор MOTD.
  • Цвет сбрасывает начертание, а не добавляется к нему. «§lЖирный§cкрасный» даёт жирным только первое слово: код цвета выключает всё, что было включено до него. Ставьте цвет первым, начертание — вторым.
  • Коды работают везде, где в игре есть текст: в чате и командах, в MOTD сервера, на табличках, в книгах, в названиях предметов с наковальни, в именах команд и на табло.
  • Своих цветов в ванили нет. Paper и Spigot умеют произвольный HEX через §x§R§R§G§G§B§B — по коду на каждый разряд, — но чистый сервер такую строку покажет мусором. Шестнадцати кодов хватает почти всегда.

Частые вопросы

Чем отличается & от § в кодах Minecraft?

Ничем по смыслу: это один и тот же код, записанный разными знаками. § понимает сама игра, & подставляют плагины — и меняют его на § перед отправкой.

Почему пропал жирный шрифт после цветного кода?

Цвет СБРАСЫВАЕТ начертание: «&lжирный&cкрасный» даёт жирным только первое слово. Чтобы оставить, код начертания ставят после цвета.

Где работают цветные коды Minecraft?

Везде, где в игре есть текст: MOTD сервера, таблички, названия предметов, книги, чат и конфиги плагинов.