Storage Drawers хранит большие объёмы нескольких типов предметов в отдельных отделениях. Положите образец в каждый нужный ящик, закрепите тип Drawer Key, соедините блоки с Drawer Controller и подавайте ресурсы через него. Ключ закрепления типа не является запретом доступа другим игрокам.
Для примера используйте Storage Drawers, совместимый с Minecraft Java 1.20.1 и Forge. Файлы новых версий и порты выбираются отдельно. В актуальных ветках менялись радиус контроллера, названия расширителей и инструменты: ниже принцип построения сети без переноса старых числовых настроек на любой выпуск. Общий выбор хранилищ есть в подборке рюкзаков и инвентаря.