«Не удалось проверить имя пользователя!» в Майнкрафте

Не удалось проверить имя пользователя! Failed to verify username!

Строки — из самой игры, на русском и английском; «%s» игра заменяет своим: версией, причиной или клавишей.

• Игра запущена без лицензионного аккаунта, а сервер пускает только лицензию (online-mode=true).
• Сессия в лаунчере устарела — давно не перезаходили в аккаунт.
• Сервер стоит за прокси BungeeCord или Velocity, а пересылка данных игроков на нём не включена.

1. Перезапустите лаунчер и войдите в аккаунт Microsoft заново.
2. Если лицензии нет — на такой сервер не зайти; ищите серверы, которые пускают без неё.

• Пиратский сервер — online-mode=false, но тогда любой зайдёт под чужим ником: нужен плагин авторизации.
• За прокси: на серверах за ним online-mode=false, а пересылку включают в прокси и в settings.bungeecord (spigot.yml) или proxies.velocity (paper-global.yml).

• Недействительная сессия
• Сетевая игра отключена
• Серверы аутентификации недоступны
• Аккаунт заблокирован для сетевой игры
• Невозможно подключиться к серверу
• Неизвестный сервер
• Превышено время ожидания
• Соединение потеряно
• Конец потока
• Ошибка сетевого протокола
• Клиент несовместим
• Получен неполный набор тегов от сервера

Все ошибки Конфиг server.propertiesКонфиги Paper и SpigotЛаунчер JuxLauncher

Тексты ошибок — из локализации Minecraft 26.3 дословно; причины и советы — редакции.